Đối tác


Aice is a non-profit entrepreneurial association which, for 70 years, has been working to promote business relations between Italy and the rest of the world. 

Aice represents Italian companies that are committed predominantly to commercial activities abroad: trading, export, import, countertrade, buying-offices, exportmanagement, small and medium enterprises, etc; as well as the services related to such activities.

Thanks to years of accrued experience and its consistently up-to-date organizational structure, Aice is a strategic gateway for foreign companies interested in either exporting their products to Italy, or importing Italian products.

Aice supports foreign companies interested in the Italian market by assisting them with the search for potential Italian business partners, (suppliers, buyers, distributors, agents and so on), offering a consolidated wealth of professionalism, contacts andknowledge.

In addition to being a member of the Unione del Commercio del Turismo e dei Servizi della Provincia di Milano (Union of Trade, Tourism and Services in the Province of Milan), and Confcommercio (Italian Confederation of Trade Tourism and Services), Aice is a member of CITHA (Confederation of International Trading Houses Associations).

Contact info:

C.so Venezia 47 - 20121 Milano
Tel: 02 7750320 | 1
Fax: 02 7750329
Email: aice@unione.milano.it



Founded in 1871, the Banca Popolare di Sondrio is one of the first popular Italian banks that was inspired by the popular cooperative banking movement.  

Over time and thanks to the gradual expansion of it's activities and presence on the territory, the bank gained more regional dimensions with the possibility of operating nationwide, while at the same time keeping strong ties to the zone of origin. 

The bank can offer its customers (families, professionals, small and large companies, public institutions, etc.) services that will satisfy their every banking, financial or insurance need. Alongside their primary banking activity, the bank also promotes cultural initiatives: amongst these stand out, for their prestige and interest, the organisation of events linked to the names of eminent personalities and a refined publishing activity. 

The bank's capital, which stands at around 1.360 million Euros, and is shared between over 185,000 Shareholders, most of whom are customers. Equity came at around 2,50 million Euros.

The bank employs approximately 2,600 persons, and has almost 330 branches.

Contact info:

Phone: 0342 528.111 (phone) - 0342 528.204 (fax)

E-mail: info@popso.it



Liên đoàn các Phòng Thương mại vùng Emilia-Romagna bao gồm chín Phòng Thương mại của khu vực (Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia và Rimini). Được thành lập năm 1965, Liên đoàn có mục tiêu quảng bá và thực hiện các sáng kiến nhằm thúc đẩy tăng trưởng, phát triển kinh tế và các ngành sản xuất trong khu vực cũng như hậu thuẫn và điều phối hoạt động của các thành viên.

Unioncamere Emilia-Romagna cùng với các Liên đoàn khác của Vùng, các Phòng Thương mại Ý và Liên minh các Phòng Thương mại, các cơ quan trực thuộc tạo thành hệ thống các Phòng Thương mại Ý (Italian Chambers of Commerce system). Ngoài ra, các Phòng Thương mại Ý ở nước ngoài và Phòng Thương mại nước ngoài ở Ý cũng là một bộ phận của hệ thống này.

Unioncamere Emilia-Romagna hoạt động ở một khu vực phát triển nhanh, hỗ trợ các Phòng Thương mại, các công ty cũng như các hiệp hội trong việc thích ứng với những thay đổi của điều kiện kinh tế bên ngoài.

Từ tháng 5/2013, Unioncamere Emilia-Romagna, ICHAM Đại sứ quán Việt Nam tại Ý đã tiến hành dự án “Điểm đến Việt Nam” nhằm giới thiệu và quảng bá những thế mạnh của Emilia-Romagna, hỗ trợ các doanh nghiệp trong khu vực mở rộng kinh doanh sang Việt Nam cũng như giúp đỡ các doanh nghiệp Việt Nam tiếp cận các đối tác từ Ý.

Desk Vietnam ở Emilia Romagna sẽ tham gia vào dự án và theo sát tiến độ của dự án này.

Thông tin liên hệ:

Viale Aldo Moro, 62 – 40127 Bologna

Tel:+39 051 6377011/ 02294450370

Fax: +39 051 6377050

Email:staff@rer.camcom.it, unioncamereemiliaromagna@legalmail.it



Toscana Promozione là Cơ quan Xúc tiến Thương mại vùng Tuscany, thành lập năm 2000 bởi chính quyền địa phương. Nhờ vào một mạng lưới chuyên nghiệp bao gồm các tổ chức, viện, doanh nghiệp, các trường đại học và các trung tâm nghiên cứu, Toscana Promozione ngày nay là một diễn đàn vững mạnh cho các doanh nghiệp nước ngoài muốn phát triển thương mại với Tuscany. ICHAM và Toscana Promozione đã thiết lập mối quan hệ đối tác từ tháng 09/2012 và mở một văn phòng Desk Vietnam ở Florence để quảng bá thị trường Việt Nam đến Tuscany và hỗ trợ các doanh nghiệp ở Tuscany đầu tư vào Việt Nam.

Thông tin liên hệ:

Viale Aldo Moro, 62 – 40127 Bologna

Tel:+39 051 6377011/ 02294450370

Fax: +39 051 6377050

Email:staff@rer.camcom.it, unioncamereemiliaromagna@legalmail.it



Icham đã ký thỏa thuận hợp tác với Phòng Thương mại Pesaro và Urbino thông quan dự án “Desk Vietnam”-đại diện cho Icham tại vùng này, nhằm cung cấp thông tin về thị trường Việt Nam cho doanh nghiệp Ý.

Phòng Thương mại Pesaro và Urbino chi một khoản phí đặc biệt để hỗ trợ hoạt động của Icham và giới thiệu Icham đến các Phòng Thương mại Ý khác và các thành viên khác của tổ chức.

Thông tin liên hệ:
Viale Aldo Moro, 62 – 40127 Bologna
Tel:+39 051 6377011/ 02294450370 
Fax: +39 051 6377050



Piemonte Agency for Investments, Export and Tourism is the first Italian agency dedicated to internationalisation, focusing chiefly on attracting foreign investment, increasing the presence of local companies and their competitiveness on international markets, promoting the region tourist offer and agrifood products worldwide, training local and foreign managers and officers on key subjects related to international trade.

Piemonte Agency was created in 2006 by Piemonte Region and Unioncamere Piemonte, in agreement with business associations and the academic world. It gathers projects and competences of several bodies that played roles in inward and outward internationalisation: Centro Estero Camere Commercio Piemontesi (founded in 1976 to support the international business relations of local SMEs); ITP, Invest in Torino and Piemonte (the first Italian regional agency dedicated to inward investment); Consorzio Piemontese di Formazione (created in 1982 to organize managerial training programmes on international trade for both Italians and foreigners); MKTP (planning and implementing location marketing strategies since 2001); all international activities run by IMA (Agroalimentary Marketing Institute) and by ATR (Regional Agency for Tourist Promotion).

Contact info:

Corso Regio Parco 27, 10152 Turin

Tel:+39 011 6700511

Fax: +39 011 6965456

Email: info@centroestero.org



The overall objective of Eu-Vietnam Business Network (EVBN) is to increase exports and investments of the European Union (EU) to Vietnam in particular by Small and Medium Enterprises (SMEs) as well as strengthening the EU Business sector in Vietnam by facilitating market access. 
The EU business sector in Vietnam as well as SMEs and in particular businesses from those EU member states (EU-MS) who do not yet have an official commercial representation in Vietnam are regarded as major beneficiaries of the action. The EVBN will strengthen the EU business sector in facilitating market access in Vietnam by advocating and engaging primarily with the Government of Vietnam, the Vietnamese business sector and other stakeholders. 
EVBN will promote Vietnam as a high-potential trade and investment market to assure that EU companies, in particular SMEs, are better able to exploit the growing opportunities in Vietnam and Vietnam as a gateway to the SEA regional market. 

Contact info:

15th floor, The Landmark,

5B Ton Duc Thang, District 1,

Ho Chi Minh City, Vietnam

Tel.: +84 (0)8 3823 9515

Fax: +84 (0)8 3823 9514

Website: http://evbn.org/



The European Chamber of Commerce in Vietnam, better known as EuroCham, is one the principle voices of the business community in Vietnam. The chamber was established in 1998 to help develop Vietnam into an attractive investment destination and trading partner for European business.

Since this time, both EuroCham and Vietnam have come a long way. Vietnam now boasts a more liberal economy with a young, outward looking population keen on deeper integration into the global community. In the meantime, we have developed into a fully fledged business association offering a wide range of benefits and services to our members in Vietnam.

Despite such achievements, much work remains to ensure Vietnam continues to develop as an attractive place to do business. Acting as an intermediary between our members - the business community - and local, national, regional and European authorities, we lobby on our members' behalf, advocate improvements in the business environment, raise awareness on key issues and disseminate information on doing business in Vietnam and the region.

Both local and foreign authorities have recognized EuroCham as a powerful and effective tool for business in Vietnam. We are proud holder of the Prime Minister's Award, presented to the chamber by the Vietnamese government in May 2006, in recognition of our role in helping the development of Vietnam.

Contact info:

Hanoi Office

GF, Sofitel Plaza Hanoi, 1 Thanh Nien Road, Ba Dinh District, Hanoi, Vietnam

Tel: (84-4) 3 715 2228

Fax: (84-4) 3 715 2218

Email: info-hn@eurochamvn.org

Ho Chi Minh City Office

15F, The Landmark, Room 2B, 5B Ton Duc Thang, District 1, HCMC

Tel: (84-8) 3827 2715

Fax: (84-8) 3827 2743

Email: info-hcm@eurochamvn.org